La marginea codrului

from Miorita special pack CD - 14 illustrations by Bucium

/
  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    300 grams pack, 21 x 21 cm, 8.3x8.3 inches

    Includes unlimited streaming of Miorita special pack CD - 14 illustrations via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      €10 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

LA MARGINEA CODRULUI

La marginea codrului,
La poalele muntelui,
Sub stânca voinicului

Șede feciorel de samă.
Zână bună-i a lui mamă.
Feciorelu' se-odihnește,
A sa mamă rătăcește.

Codrul strigă zâna bună,
Spune s-aducă cunună.
Fluturii se-adună nori
Și-l acoperă cu flori.

Să-i fie hodina lină,
Să-i fie inima plină,
De dor mult și nesecat,
De-al său pământ fermecat.

Să salte iară-n șa,
Cu munții el va juca,
Cu norii în zbor s-o-ntrecea,
Și-apoi spre soare-o urca.

In Yon Greenwood’s Livery

In yon greenwood’s livery,
In yon mountain’s shrubbery,
Neath the crags of bravery
Lies the son of mighty valour.
Blessed fairy is his mother.
Laid to rest, the son sleeps yonder
And his mother’s doomed to wander.
Greenwood calls the blessed fairy
Tells her to fetch wreath to bury.
Butterflies in wispy cloud
Pour in flowers for a shroud.
That he sleep tight like a maiden,
That his gentle heart be laden,
With his yearning’s burning brand
For his charmed forsaken land.
To saddle up again
To gambol with yonder ben,
In flight with the clouds to contend,
Then into the sun he’ll ascend.

credits

from Miorita special pack CD - 14 illustrations, released December 18, 2017
1. Alexa Nicolae - vioară
2. Andi Dumitrescu - voce, chitări
2. Mihai Balabaș - vioară, sfx
3. Robert Ardeleanu, Alex Pascu - bas
4. Cristi Răducanu - tobe

Muzică și versuri: Andi Dumitrescu
Înregistrată de Costin Dumitrache și Andi Dumitrescu
Orchestrată de Andi Dumitrescu și Mihai Balabaș
Mix și master: V.O. Pulver @ Little Creek Studio Elveția
Adaptarea versurilor în engleză: Alexandru Diaconescu
Artwork: Radu Mircea Damian
Ⓟ Audiosama Records

license

all rights reserved

tags

about

Bucium Bucharest, Romania

Bucium are a Romanian ambient folk-rock band defined by the use of two violins together with guitar, bass, drums, traditional instruments and vocals.
Coming from a progressive area, Bucium convey – in a contemporary note – traditions, rhythms
and popular believes, along with a show containing multimedia projection that turns their LIVE
performance into a true cultural musical act.
... more

contact / help

Contact Bucium

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Bucium, you may also like: