We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Our first album, in the original edition, 2008 release. We just found some CDs lost in our warehouse. This is a very very rare find / Primul album Bucium, editia 2008, tocmai ce am găsit câteva exemplare pierdute în depozit :))

    Includes unlimited streaming of Voievozii - Digital Album via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    edition of 20 
    Purchasable with gift card

      €30 EUR or more 

     

about

No human being ever found her
No mortal searched her through eternity.
At dawn, when the day breaks,
She steps on dewed earth.

Seldom,
She appears out of nowhere.
Seldom,
With the sadness of feeling incomplete.
Seldom,
At the break of day,
The wolves open roads for her,
Seldom,
She slowly flies on flower roads.

If she summons you,
Don’t hesitate.
If she calls for you,
Don’t dwell on it.
Come forth, she’s waiting for you where no man has gone before
To reborn you through fire and spirit.

If she summons you from the mountains,
Come forth , don’t hesitate.
If she calls for you,
Don’t dwell on it.

Come forth, she’s waiting for you where no man has gone before
To reborn you through fire and spirit.

Seldom,
She appears out of nowhere.
Seldom,
With the sadness of feeling incomplete.
Seldom,
At the break of day,
The wolves open roads for her,
Seldom,
She slowly flies on flower roads.

lyrics

Nu este om să o afle,
Nu-i muritor a o căta prin veac.
La vărat, la vegerat paşeşte
Pământul rourat.

Arareori,
Dintr-o dată se arată.
Arareori,
Cu tristeţea ei de fată-n dor.
Arareori,
Lupii îi deschid cărăruia-n zori.
Arareori,
Zboară mereuţ pe drum de flori.

De te cheamă ea
Haida nu mai sta.
De-ţi spune să vii,
Nu mai zăbovi.
Unde om nu a pătruns vreodată ea te-aşteaptă,
Ea prin foc te va renaşte-n haină fermecată.


De din munţi te cheamă ea
Hai da vino nu mai sta.
De iţi spune ca să vii
Hai da nu mai zăbovi.

Unde om nu a pătruns vreodată ea te-aşteaptă, haide, ea te-aşteaptă.
Ea prin foc te va renaşte-n haină fermecată, haină fermecată.

Arareori,
Dintr-o dată se arată.
Arareori,
Cu tristeţea ei de fată-n dor.
Arareori,
Lupii îi deschid cărăruia-n zori.
Arareori,
Zboară mereuţ pe drum de flori.

vărat=vegerat=vărsatul zorilor=revărsatul zorilor= răsărit
mereuţ=încetişor

credits

from Voievozii - Digital Album, released February 29, 2008
Alexandru Dumitrescu Florescu (Andi Dumitrescu)

license

all rights reserved

tags

about

Bucium image

Bucium Bucharest, Romania

Bucium are a Romanian ambient folk-rock band defined by the use of two violins together with guitar, bass, drums, traditional instruments and vocals.
Coming from a progressive area, Bucium convey – in a contemporary note – traditions, rhythms
and popular believes, along with a show containing multimedia projection that turns their LIVE
performance into a true cultural musical act. ... more

contact / help

Contact Bucium

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Bucium, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now